‘Liberte sua voz’: como o yodeling está sendo reivindicado pelos progressistas alemães – Montreal

No parque Tiegarten de Berlim, do outro lado dos portões de Brandemburgo, os sons alpinos da cantando viaje por árvores centenárias, quicando no chão de cascalho – apenas o suficiente para fazer os policiais se animarem.

O que chamou a atenção deles?

Entre as icônicas modulações de voz do yodeling, as mulheres cantando introduziram algumas letras não tradicionais: “F*ck the AfD”.

Elena Guzman e Gaia Schulze fazem parte do coletivo Jogida, cantando como um contraprotesto a uma marcha pela vida do outro lado da rua, opondo-se ao aborto.

Guzman descreveu-o como uma “manifestação antifeminista”.

“Nós cantamos juntos contra essas pessoas que de certa forma querem destruir nossas vidas”, disse Guzman. “Acho que é muito importante nos unirmos, em vez de ficarmos sozinhos na frente da tela e ficarmos com raiva.”

Guzman e Schulze também pertencem à “Esels Alptraum”. O nome da dupla de cantores se traduz como “pesadelo de burro”.

Embora o nome seja lúdico, o motivo de Schulze para se juntar à dupla e participar dos protestos é sério.

“A ascensão destes partidos de direita está a deixar-me totalmente nervoso. Tenho agora 65 anos e vivi toda a minha vida em paz, em democracia. As pessoas podem rir como quiserem, ser quem quiserem. Este é o tipo de liberdade em que vivi”, disse Schulze.

Receba as últimas notícias nacionais

Para notícias que impactam o Canadá e o mundo todo, inscreva-se para receber alertas de últimas notícias entregues diretamente a você quando elas acontecerem.

“No final da minha vida vão ter muitos problemas e vamos nos livrar da liberdade que tivemos o tempo todo e isso me deixa muito nervoso.

“Tenho medo disso, tenho muito medo disso.”

Eles combatem esse medo através da Jogida, que descrevem como uma gangue formada para lutar contra o fascismo através do canto.

“Essa combinação não é tão estranha para nós. Porque você levanta a voz e a liberta no canto. Uma sociedade muito liberal e simpática é a mesma coisa”, explicou Guzmán.

“Portanto, a luta política e o canto, para nós, estão conectados.”

Guzman diz que a maioria das pessoas associa o canto ao pensamento conservador e querem se rebelar contra isso. “Para nós, dizemos que não damos esta maravilhosa técnica de voz global aos conservadores, por isso dizemos ‘recupere o yodel’”.

Sydney Hutchinson, pesquisador associado do instituto de musicologia e estudos de mídia da Universidade Humboldt, diz que há evidências de que o yodeling foi usado como ferramenta de doutrinação durante o regime nazista, apropriando-se do folclore alemão.

“Yodeling faz parte do folclore alemão e da música tradicional alemã”, explicou Hutchison. “Eles [Nazis] usavam música tradicional e canto em grupo em muitos eventos diferentes, poderia haver canto em massa em comícios em massa, em eventos da juventude de Hitler e especialmente em atividades de caminhada.”

Hutchinson, que canta com Guzman e Schulze, diz que, à medida que se aprofundava no canto cantante, descobriu um número crescente de pessoas em todo o mundo de língua alemã tentando descobrir o que poderiam fazer para “recuperar” o gênero. “Para usá-lo de maneiras diferentes, para tentar ressignificá-lo”, disse Hutchinson.

Uma dessas pessoas é a berlinense Doreen Kutzke.

Ela se tornou uma MC yodel quando tinha 19 anos. Como DJ, ela misturava yodeling tradicional com música techno nas casas noturnas onde se apresentava. “Eles ficaram todos muito surpresos, você pode imaginar, mas às vezes eu ficava escondida atrás da mesa para que ninguém pudesse me ver, porque eu também estava um pouco um pouco envergonhado”, disse Kutzke.

Kutzke agora se livrou do desconforto e está em busca de trazer o yodeling para o mainstream. Ela diz que quer se livrar das ideias preconcebidas que as pessoas têm sobre isso.

“Sim, essa sempre foi uma missão minha, trazer de volta o yodel ao mainstream, mas também à música experimental”, disse Kutzke.

Kutzke tem uma plataforma para divulgar sua mensagem. Por causa do yodeling, ela viaja pelo mundo.

Ela recebeu convites para cantar yodel dentro de um aquário vazio na Islândia, dentro de um tanque de combate e de um silo de água na Califórnia, e deu aulas no Japão.

Ela até fez composições topográficas de yodeling, que envolvem olhar para montanhas e modular sua voz sobre o terreno.

“Exatamente, eu estava cantando os picos e os vales”, disse Kutzke.

Sua próxima grande aventura? Criando um jogo de tabuleiro yodel.

“Com dados e cartas e você tem que cantar… Vai ser super grande”, disse Kutzke com um sorriso no rosto.

Ela incentiva as pessoas a abandonarem os estereótipos que possam ter sobre o yodeling, “a pensar duas vezes e a ouvir duas vezes, porque é uma música linda”, disse ela.

De volta ao parque Tiergarten, o coletivo Jogida arrumou suas coisas e, a pedido dos policiais, mudou-se para outro local para continuar o protesto.

Eles vieram, viram, cantaram.

E embora estivessem longe de qualquer cenário alpino, Guzman e Schulze estão determinados a escalar qualquer montanha política para espalhar a sua mensagem musical.

Gloria Henriquez está na Alemanha como parte do Programa de bolsas Arthur F. Burns.

&copy 2024 Global News, uma divisão da Corus Entertainment Inc.