7.7 Terremoto de magnitude Rocks Tailândia e Mianmar – Nacional

Uma magnitude 7,7 terremoto arrasado Tailândia e o vizinho Mianmar Meioy na sexta-feira, matando pelo menos três pessoas em Bangcoc e enterrando dezenas quando um prédio em construção entrou em colapso e levando Mianmar a declarar um estado de emergência generalizado.

O tocador do meio -dia com um epicentro perto de Mandalay, a segunda maior cidade de Mianmar, foi seguida por um forte tremor de 6,4 de magnitude.

O governo militar de Mianmar declarou um estado de emergência em seis regiões e estados, incluindo a capital Naypyitaw e Mandalay, mas com o país no meio de uma prolongada guerra civil sangrenta, não ficou claro como a ajuda chegaria a muitas regiões.

A Cruz Vermelha disse que as linhas de energia abatidas estão aumentando os desafios para suas equipes que tentam alcançar as regiões de Mandalay e Sagaing e o sul do Estado de Shan.

“Relatórios iniciais do solo sugerem que o terremoto causou danos significativos”, disse a Cruz Vermelha. “As informações sobre as necessidades humanitárias ainda estão sendo coletadas.”

Em Bangkok, um trabalhador da construção foi morto quando os escombros do canteiro de obras em colapso atingiram seu caminhão e outro foi esmagado pelos detritos em queda, disse os repórteres do trabalhador de resgate Wangpon.

O ministro da Defesa Phumtham Wechayachai disse que nas três pessoas foram mortas no local e 90 estão faltando. Ele não ofereceu mais detalhes sobre os esforços de resgate em andamento, mas os socorristas disseram que sete pessoas foram resgatadas tão longe de fora do prédio desabado.

Os trabalhadores de resgate dizem que os escombros ainda são instáveis ​​demais para eles tentarem encontrar pessoas possivelmente presas por baixo.

Um vídeo dramático do colapso do edifício, perto do popular mercado de Chatuchak de Bangcoc, circulava nas mídias sociais mostrou o prédio de vários andares com um guindaste na parte superior caindo em uma nuvem de poeira, enquanto os espectadores gritavam e corriam.

Em outros lugares, as pessoas em Bangkok evacuadas de seus edifícios foram advertidas a ficar do lado de fora, caso houvesse mais tremores secundários.

A Pesquisa Geológica dos EUA e o Centro de Geociências GFZ da Alemanha disseram que o terremoto era superficial de 10 quilômetros (6,2 milhas), de acordo com relatórios preliminares.

O som das sirenes ecoou em todo o centro de Bangkok e os veículos encheram a rua, deixando algumas das ruas já congestionadas da cidade. O sistema de trânsito rápido elevado e o metrô foram fechados.

Obtenha notícias nacionais diárias

Obtenha as principais notícias do dia, as manchetes de assuntos políticos, econômicos e atuais, entregues à sua caixa de entrada uma vez por dia.

A prefeitura declarou a cidade uma área de desastre para facilitar a ajuda interinstitucional e a ajuda de emergência. A área da Grande Bangcoc abriga mais de 17 milhões de pessoas, muitas das quais vivem em arranha-céus.

April Kanichawanakul, que trabalha em um prédio de escritórios no centro da cidade de Bangcoc, a princípio nem percebeu que era um terremoto, o primeiro que ela já havia experimentado. “Eu apenas pensei que estava tonto”, disse ela.

Ela e seus colegas desceram as escadas do décimo andar do prédio, Tonson Tower, e esperaram do lado de fora por um sinal de que era seguro voltar.

“De repente, todo o prédio começou a se mover. Imediatamente houve gritos e muito pânico”, disse Fraser Morton, um turista da Escócia, que estava em um dos muitos shoppings de Bangcoc comprando equipamentos de câmera.

“Eu comecei a andar com calma no começo, mas depois o prédio começou a se mover, sim, muitos gritos, muito pânico, pessoas que passam por descendo as escadas rolantes, muito batendo e batendo dentro do shopping.”

Como Morton, milhares de pessoas entraram no parque de Benjasiri de shopping centers próximos, elevadores altos e prédios de apartamentos ao longo da movimentada estrada Sukhumvit de Bangcoc.

Muitos estavam em telefones tentando alcançar entes queridos, enquanto outros procuravam sombra do sol quente no início da tarde. Outros olharam com medo para os prédios altos na parte densamente embalada da cidade.

“Saí e depois olhei para o prédio e todo o prédio estava se movendo, poeira e detritos, foi bastante intenso”, disse Morton. “Muito caos.”

Voranoot Thirawat, advogado que trabalha no centro de Bangkok, disse sua primeira indicação de que algo estava errado quando viu uma luz balançando para frente e para trás. Então ela ouviu o prédio rangendo enquanto se movia para frente e para trás das ondas de choque.

Ela e seus colegas correram 12 lances de escada. “Na minha vida, não houve terremoto como este em Bangkok”, disse ela.

Paul Vincent, um turista que visita da Inglaterra, estava em um bar à beira da rua quando o terremoto atingiu.

“Na próxima coisa, todo mundo entrou na rua, então houve muitos gritos e em pânico, o que obviamente tornou muito pior”, disse ele.

Quando ele entrou na rua, ele disse que viu um arranha-céu balançando e a água caindo de uma piscina na cobertura.

“Quando vi o prédio, oh meu Deus, foi quando … isso me atingiu”, disse ele. “Havia pessoas chorando nas ruas e, você sabe, o pânico era realmente horrível.”

Em Mandalay, a segunda maior cidade de Mianmar e perto do epicentro, o terremoto danificou a parte do antigo palácio e edifícios reais, de acordo com vídeos e fotos divulgadas nas mídias sociais do Facebook.

Enquanto a área é propensa a terremotos, geralmente é esparsamente povoada e a maioria das casas são estruturas baixas.

Na região de Sagaing, a sudoeste de Mandalay, uma ponte de 90 anos entrou em colapso e algumas seções da rodovia que conectam Mandalay e a maior cidade de Mianmar, Yangon, também foram danificadas.

Os moradores de Yangon saíram para fora de suas casas quando o terremoto ocorreu. Não houve relatos imediatos de lesões ou mortes.

Na capital Naypyitaw, o terremoto danificou os santuários religiosos, enviando peças caindo ao chão e algumas casas.

Para o nordeste, o terremoto foi sentido nas províncias de Yunnan e Sichuan na China e causou danos às casas e ferimentos na cidade de Ruili na fronteira com Mianmar, segundo relatos da mídia chinesa.

Vídeos que uma loja disse que recebeu de uma pessoa em Ruili mostrou a construção de detritos espalhados por uma rua e uma pessoa sendo levada em uma maca em direção a uma ambulância.

O tremor em Mangshi, uma cidade chinesa a cerca de 100 quilômetros a nordeste de Ruili, era tão forte que as pessoas não podiam suportar, disse um morador ao The Paper, um meio de comunicação on -line.

Um morador de Kunming, capital provincial de Yunnan, disse ao jornal que sua lâmpada de teto estava balançando loucamente e o tremor durou mais de 10 segundos.

O Departamento de Prevenção de Desastres da Tailândia disse que o terremoto foi sentido em quase todas as regiões do país.

O primeiro -ministro Paetongtarn Shinawatra convocou uma reunião de emergência para avaliar o impacto do terremoto.

Adam Schreck, Haruka Naga, Jerry Harmer, Grant Peck e Penny Wang em Bangkok, Jamey Keaten em Genebra e Ken Moritsugu em Pequim contribuíram para este relatório.